エックスライト株式会社、株式会社ソフトウェア・トゥーとの販売代理店契約締結のお知らせ

エックスライト株式会社(本社：東京都品川区、代表取締役：坂本 和彦、以下 エックスライト社)は、株式会社ソフトウェア・トゥー(本社：東京都江戸川区、代表取締役社長：石井 剛太、以下 ソフトウェア・トゥー社)と販売代理店契約を締結し、国内におけるエックスライト製品の販売を開始する運びとなりましたのでご案内いたします。

今回の販売代理店契約締結により、エックスライト社では、ソフトウェア・トゥー社の得意とする印刷・プリプレス、グラフィック・デザイン、写真分野におけるニーズをさらに開拓し、市場を拡大してまいります。

サービスについては、ソフトウェア・トゥー社の取り扱い製品ラインアップに、エックスライト社の測色・カラーマネジメント製品を加えることで、お客様のカラーコミュニケーションをトータルサポートいたします。
また、写真家やデザイナーなどの作業・制作環境を飛躍的に改善するソリューション提案を行ってまいります。

■主な取り扱い製品
　・i1シリーズ
　・Color Munkiシリーズ
　・Profile Makerシリーズ 等

エックスライト社の製品は、印刷、包装、写真、グラフィックデザイン、ビデオ、自動車、塗料、プラスチック、テキスタイル、歯科、医療など幅広い産業に提案するトータルカラーソリューションがあり、世界中のユーザーに利用されています。

■製品取り扱い開始日：2009年4月1日より

■会社概要
【エックスライト株式会社】
代表者： 代表取締役　坂本 和彦
住所　： 〒141-0031　東京都品川区西五反田2-30-4 BR五反田7F
TEL　 ： 03-6825-1641
FAX　 ： 03-5436-1616
E-Mail： japan@xrite.com
URL　 ： http://www.xrite.com/

エックスライト社は、カラーサイエンスおよびテクノロジー分野において世界をリードする企業です。
カラー業界のリーダーであるパントン社を所有するエックスライト社では、測定システム、ソフトウェア、カラースタンダード、サービスを通して、革新的なカラーソリューションの開発、製造、販売、サポートを行います。カラーのインスピレーション、選択、測定、調合、コミュニケーション、マッチングに対するエックスライト社の専門知識は、常に正確なカラーを確保し、品質の改善およびコストの削減を応援します。

【株式会社ソフトウェア・トゥー】
代表者　： 代表取締役社長　石井 剛太
住所　　： 〒134-0086　東京都江戸川区臨海町3-6-2
TEL　　 ： 03-5676-2177
FAX　　 ： 03-5676-2171
E-Mail　： pressinfo@sw2.co.jp
URL　　 ： http://www.swtoo.com/
事業内容： ・コンピュータのソフトウェア、ハードウェアの輸出入及び販売
　　　　　 ・コンピュータ教育事業・出版事業・イベント事業他